From the collection Time of Sunflowers (2023)
Sunflower
Suncokret
Turned toward one another, in all of time.Our souls are made of the energy of light,pure and radiant, stronger together.We last longer and shine brighter through every darknessand every evil age.Like sunflowersthat lean toward the light of the sunand at evening bow their heads toward one another,in a whisper.. through the long nightthey give each other the light of the sun.
— Vera BasorTranslated from the Serbian.
Read the original Serbian
Jedni prema drugima u svim vremenima, okrenuti.Naše duše su od svjetlosne energije stvorene,čiste i blistave, zajedno jače.Duže se traje i snažnije svijetli u svim tminamai zlim vremenima.Poput suncokretašto svjetlosti sunčevoj naginjei s večeri jedni prema drugima svoje glave saviju,šapatom.. svjetlost sunčevu u dugoj noćijedni drugima daruju.